Oh-oh-oh-oh-oooh!
Ô-ô-ô-ô-ow!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Ô-ô-ô-ô-ow!
Caught in a bad romance
Me cataram mandando mal

Rah-rah-ah-ah-ah!
Wra-wra-ha-ha-ha!
Roma-roma-ma!
Roma-roma-mãe!
Ga-ga-ooh-la-la!
Ga-ga-uh-lá-lá!
Want your bad romance
Quero que cê me pegue na maldade

I want your ugly
Eu quero que cê se embarangue
I want your disease
Eu quero que cê pegue a maleita
I want your everything
Quero tirá tudo de você
As long as it’s free
Desde que eu não banque nada
I want your love
Quero que cê me dê uns pega
(Love-love-love I want your love)
(Pega-pá-capá eu quero que cê me dê uns)

I want your drama
Eu quero que cê chore
The touch of your hand
Sua mão roçando ni mim
I want your leather-studded kiss in the sand
Quero que cê me dê uns pega na praia vestindo couro
And I want your love
E eu quero que cê me dê uns pega
Love-love-love
Pega-pá-capá
I want your love
Quero que cê me dê uns pega
(Love-love-love I want your love)
(Pega-pá-capá eu quero que cê me dê uns)

You know that I want you
Cê tá ligado que eu te quero você
And you know that I need you
E cê tá ligado que eu me preciso docê
I want your bad, your bad romance
Te quero do mau, me pegando na maldade

I want your love and
Quero que cê me dê uns pega e
I want your revenge
Eu quero que cê dê cabo dos meu amante
You and me could write a bad romance
Nóis dois podia escrevê um romance ruim-que-só
(Oh-oh-oh-oooh!)
(Ô-ô-ô-ô-ôôôô!)
I want your love and
Quero que cê me dê uns pega e
All your love is revenge
Tudas sua pegada é de vingancinha
You and me could write a bad romance
Nóis dois podia escrevê um romance ruim-que-só

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Ô-ô-ô-ô-ow!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Ô-ô-ô-ô-ow!
Caught in a bad romance
Me pegaram mandando mal

Rah-rah-ah-ah-ah!
Wra-wra-ha-ha-ha!
Roma-roma-ma!
Roma-roma-mãe!
Ga-ga-ooh-la-la!
Ga-ga-uh-lá-lá!
Want your bad romance
Quero que cê me pegue na maldade

I want your horror
Eu quero que cê fique horroroso
I want your design
Eu quero que cê fique estáile
‘Cause you’re a criminal
Pusquê cê vai sê jão da atividade
As long as your mine
Enquanto cê for meu
I want your love
Quero que cê me dê uns pega
Love-love-love
Pega-pá-capá
I want your love
Quero que cê me dê uns pega

I want your psycho
Eu quero cê psicão loco de tudo nóia maluco
Your vertical stick
Quero trocá a sua marcha
Want you in my room
Quero cê colando aqui na minha goma
When your baby is sick
Quando tua mina ficá fazendo doce
I want your love
Quero que cê me dê uns pega
Love-love-love
Pega-pá-capá
I want your love
Quero que cê me dê uns pega
(Love-love-love I want your love)
(Pega-pá-capá eu quero que cê me dê uns)

You know that I want you
Cê tá ligado que eu te quero você
(‘Cause I’m a freak bitch baby!)
(Pusquê eu sou uma mina locona, beibe!)
And you know that I need you
E cê tá ligado que eu me preciso docê
I want your bad, your bad romance
Te quero do mau, me pegando na maldade

I want your love and
Quero que cê me dê uns pega e
I want your revenge
Eu quero que cê dê cabo dos meu amante
You and me could write a bad romance
Nóis dois podia escrevê um romance ruim-que-só
(Oh-oh-oh-oooh!)
(Ô-ô-ô-ô-ôôôô!)
I want your love and
Quero que cê me dê uns pega e
All your love is revenge
Tudas sua pegada é de vingancinha
You and me could write a bad romance
Nóis dois podia escrevê um romance ruim-que-só

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Ô-ô-ô-ô-ow!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Ô-ô-ô-ô-ow!
Caught in a bad romance
Me cataram mandando mal

Rah-rah-ah-ah-ah!
Wra-wra-ha-ha-ha!
Roma-roma-ma!
Roma-roma-mãe!
Ga-ga-ooh-la-la!
Ga-ga-uh-lá-lá!
Want your bad romance
Quero que cê me pegue na maldade

Walk walk fashion baby
Vem, vem, muleque pimpão
Work it
Manda ver
Move that bitch crazy
Dá bota naquela vagaba maluca

Walk walk passion baby
Vem, vem, muleque lindão
Work it
Manda ver
I’m a freak bitch baby
Eu sô uma mina pirada maluca, beibe

I want your love and
Quero que cê me dê uns pega e
I want your revenge
Eu quero que cê dê cabo dos meu amante
I want your love
Quero que cê me dê uns pega
I don’t wanna be friends
Não quero sê sua miguxa não

J’veux ton amour
Aí tá tirando
Et je veux ton revenge
Italiano eu num aprendi não
J’veux ton amour
Aí tá tirando
I don’t wanna be friends
Não quero sê sua miguxa não

[E.W.S.J. é ex-presidiário, ex-alcoólatra e fumante. Aprendeu inglês no xilindró e agora quer mostrar pra todo mundo as groselhas que os gringos cantam. E.W.S.J. hoje é cobrador de ônibus e fica o expediente inteiro ouvindo as músicas mais pop no seu MP5.]

Posts relacionados:

1. [Tradução] Lady Gaga feat. Beyoncé – Telephone
2. [Tradução] Justin Bieber – One Time
3. Lady Gaga… úcha, que triste!
4. [Tradução] Justin Bieber feat. Ludacris – Baby
5. Lady Gaga antes de ser Lady Gaga